1

چاپ دوم رمان «ژلوزي» منتشرشد

رمان «ژلوزي» اثر آلن روب-گري‌يه با ترجمه منوچهر بديعي توسط نشر نيلوفر به چاپ دوم رسيد.چاپ اول اين كتاب 9 سال پيش منتشر شده بود. 
«ژلوزي» چهارمين رمان آلن روب-گري‌يه است. عنوان اين كتاب هم مي‌تواند حسادت ترجمه شود و هم مي‌تواند اشاره به نوعي پنجره بزرگ باشد. هر دو معني ارتباط نزديكي با داستان اين رمان دارند. راوي داستان شوهري حسود است كه از پنجره‌اي حركات همسر خود را به دقت زيرنظر مي‌گيرد. در اين رمان كوتاه، شخصيت شوهر حضور پررنگي در داستان ندارد و تنها در بعضي بخش‌ها به او اشاره مي‌شود.
او در سكوت، فعل و انفعال اتفاق‌افتاده ميان همسرش كه تنها با نام A از او صحبت مي‌كند و همسايه‌شان فرانك را مشاهده مي‌كند. لحن راوي در ابتدا دقيق و صحيح است؛ اما به‌ مرور داده‌هاي واقعي او از مشاهده همسرش با توهمات او از خيانت همسرش درمي‌آميزد و تمييز دادن حقيقت از توهمات راوي براي خواننده سخت مي‌شود.
نشر نيلوفر چاپ دوم رمان «ژلوزي» را در ۱۴۳ صفحه و به قيمت ۷۵ هزار تومان منتشر كرده است. چاپ نخست اين رمان سال ۱۳۹۲ با شمارگان ۲۲۰۰ نسخه و بهاي ۹ هزار تومان منتشر شده بود.